Séjour dans les Dolomites

Meilleur moment pour un séjour dans les Dolomites

Ce massif montagneux du nord-est de l’Italie qui culmine à 3 343 m d’altitude offre une infinité de paysages variés, des verts pâturages aux sommets enneigés. Cependant, ne perdez pas de vue que chaque saison a ses atouts pour un voyage dans les Dolomites, et que les paysages peuvent être transfigurés d’un mois à l'autre.

• Au printemps, de mars à mai, les températures varient entre 5° et 15° et les précipitations sont plutôt fréquentes, surtout en avril et mai, mais les pluies sont modérées. C’est une merveilleuse occasion pour faire des randonnées à basse altitude sur les sentiers, comme ceux autour de Seiser Alm (Alpe di Siusi), où les fleurs alpines commencent à éclore. Les parois commencent à être accessibles pour l'escalade, en particulier dans les coins les plus ensoleillées.

• L'été, de juin à août, est la saison idéale pour s’adonner aux joies de la montagne, escalade, via ferrata, cyclisme, VTT, exploration des lacs alpins, voire à l’alpinisme, il fait généralement 25°, parfois plus chaud dans les vallées. Les orages sont fréquents en fin de journée, surtout en juillet et août. Les plus motivés feront des randonnées d'altitude, avec des itinéraires célèbres comme le tour du massif du Sella ou les Tre Cime di Lavaredo.

• En optant pour un séjour dans les Dolomites en automne, de septembre à novembre, les températures s'échelonnent entre 5° et 15° vous constaterez une diminution progressive des précipitations, surtout en septembre et octobre. Vous allez adorer les magnifiques couleurs automnales des forêts à flanc de montagnes et la route des vins qui passe par 16 villages viticoles promet de belles découvertes. Profitez des sentiers moins fréquentés, comme ceux du parc naturel de Fanes-Sennes-Prags.

• En hiver, de décembre à février, les nombreuses stations de sports d’hiver donnent accès à un exceptionnel domaine skiable, de quoi satisfaire tous les passionnés de glisse sur la neige. Avec des températures plus fraîches entre -10° et 5° et des risques de neige plus fréquents, les conditions sont idéales pour les sports d'hiver. Les stations de ski comme Cortina d'Ampezzo et Val Gardena ont d’excellentes installations et leurs magnifiques paysages enneigés seront une merveilleuse toile de fond pour le Ski alpin, le snowboard, le ski de fond, les raquettes, le patinage sur glace, etc.

Choses à faire en vacances dans les Dolomites

Quand on parle de voyage dans les Dolomites, on parle avant tout de profiter des montagnes exceptionnelles qui les composent. Elles constituent un terrain de jeux incomparable pour tous les sportifs et amoureux de la nature. Mais cela ne doit pas occulter la richesse patrimoniale de certains endroits.

• Visitez la capitale de la région, Bolzano, qui abrite un centre historique avec autour de son artère principale, la Laubengasse, longée d’arcades et de bâtisses aux façades colorées. Un savant mélange d’architecture italienne et allemande.

• Merano est une station thermale dont la douceur de son micro climat lui permet de développer une végétation luxuriante qui contraste avec les monts enneigés qui l’entourent. Ancien lieu de résidence des Habsbourg, cette petite ville a gardé le charme de son passé prestigieux.

• À Brixen, la majestueuse cathédrale et son cloître orné de fresques témoignent de son passé de capitale épiscopale de la région.

• À Bruneck, les ruelles de la cité médiévale sont bordées de charmantes maisons anciennes. Dans cette petite ville, se trouvent, par ailleurs, de nombreux musées, dont le très design musée Lumen consacré à la photographie de montagne ou, au sein du château, le Messner Mountain Museum Ripa consacré aux peuples de montagne.

Les villes les plus adaptées aux familles dans les Dolomites et les activités à faire

Si vous choisissez de prendre des vacances dans les Dolomites avec vos enfants, il faudra adapter vos excursions et activités suivant leur âge. Néanmoins, il est possible de trouver des attractions susceptibles de leur faire apprécier la découverte de l’environnement exceptionnel du massif montagneux.

Par exemple, si vous comptez aller voir les Pyramides de Renon, des accumulations d’argile formant des monticules pointus, vous pouvez emprunter le pittoresque petit train au départ de Supra Bolzano, une attraction en soi. À l’arrivée à Collalbo, un sentier praticable même avec une poussette conduit jusqu’aux pyramides.

Au-dessus de Collalbo, le plateau de Renon est accessible en téléphérique puis, un parcours ludique, le Monde fabuleux de Toni, vous accompagne pendant 2 km avec 11 stations de jeux en bois. Lui aussi, il est praticable avec une poussette. Le Mont Croda Rossa avec son sentier familial est facile à emprunter par les enfants.

Nature et plein air

Les activités en plein air lors d’un séjour dans les Dolomites sont la raison pour laquelle les voyageurs choisissent cette destination exceptionnelle. Chacun, suivant sa pratique sportive ou ses envies, peut trouver celle qui lui permet d'évoluer avec plaisir dans les magnifiques paysages de montagnes.

Bien sûr, vous pouvez vous adonner à la randonnée ou à l'escalade sur les incroyables parois rocheuses, sans oublier les nombreuses via ferrata proposées. Les amateurs de vélo de route peuvent partir sur les traces des champions du Giro. Quant au VTT, il existe des divers itinéraires dont l’Alta Via 1 qui relie plusieurs vallées des Dolomites.

Enfin, les cours d’eau offrent un incroyable terrain de jeu aux amateurs de rafting. En hiver, outre le ski et le snowboard, de nombreuses activités de plein air sont proposées dans les différentes stations.

Les spécialités locales des Dolomites

Appelées aussi Tyrol du Sud (Südtirol), les Dolomites sont très influencées par l’Autriche toute proche. Les deux langues officielles de la région étant l’italien, mais aussi l’allemand, la dénomination des spécialités culinaires relève la plupart du temps de cette dernière.

Les mets les plus populaires sont le speck, un jambon fumé et des boulettes de betteraves rouges au fromage Graukäse. Vous vous régalerez aussi avec les schlutzkrapfen, des raviolis en demi-lune farcis aux épinards. Vous succomberez à la tentation devant la carte des desserts, avec l'apfelstrudel, un chausson aux pommes et à la cannelle ou les krapfen, des beignets au pavot.

Les randonnées dans les Dolomites

Un voyage dans les Dolomites est une invitation que les passionnés de randonnée accepteront volontiers. Que l’on soit marcheur aguerri ou occasionnel, chacun trouvera dans la large palette des propositions, le parcours qui lui convient.

Le sentier des Cinque Torri conduit sur 8 km jusqu’au refuge de Nuvolau d’où la vue sur les 5 pitons rocheux est impressionnante. La montée étant raide, elle est plutôt recommandée pour les marcheurs entraînés.

Les parcours comme celui du sommet du Piz Boè ou encore des Tre Cime di Lavaredo s’adressent à cette catégorie de randonneurs. D’autres sont praticables par tous comme au lac de Braies ou encore au Lago de Sorapis.

Sports d'hiver dans les Dolomites

Ayant accueilli les Jeux olympiques d’hiver en 1956, la réputation en matière de ski de Cortina d’Ampezzo n’est plus à faire. D’ailleurs, en 2026, l’aventure se rejoue avec les Jeux de Milano-Cortina.

D’autres stations ne déméritent pas puisqu’elles accueillent les épreuves de la coupe de monde de ski comme Val Gardena ou Kronplatz. Les skieurs expérimentés peuvent opter pour le Dolomiti Superski, un forfait qui donne accès à une douzaine de domaines skiables, de quoi élargir le champ des possibles !

Parmi les 31 stations de sports d’hiver que comptent les Dolomites, certaines plus confidentielles peuvent combler les familles, comme Seiser Alm ou San Martino di Castrozza.

Parcours de golf

Les parcours de golf seront nombreux lors de vos vacances dans les Dolomites. Vous choisirez celui qui vous convient en fonction de sa situation géographique et de sa difficulté. Tous sont dans un environnement exceptionnel, entourés d’un fabuleux décor de montagnes.

Celui d’Alta Badia est un 9 trous par 72 ou le Dolomiti Golf club est un 18 trous par 73. À noter, qu’en fonction du climat, leur période d’ouverture est restreinte : entre mars et octobre pour la plupart, voire de mai à septembre pour ceux qui se trouvent le plus en altitude.