Les Hôtels à Lloyd conviennent à une étape tranquille dans cette petite communauté rurale du comté d’Ulster, dans l’État de New York. Installée sur la rive ouest de l’Hudson, la commune permet de combiner nuits au calme et découverte des environs, notamment lors d’un itinéraire entre les localités de la vallée et les sites accessibles depuis la Route 44/55.