Plusieurs hôtels acceptent les animaux de compagnie à Penrhyndeudreath, comme par exemple Rhiwgoch, Trees and Waterfalls, Snowdonia National Park, Hafod Cae Maen.
Les hôtels les plus adaptés aux familles à Penrhyndeudreath sont Trees and Waterfalls, Snowdonia National Park, Portmeirion Village & Castell Deudraeth, Y Griffin.
Les hôtels les plus populaires dans le centre-ville de Penrhyndeudreath sont Hafod Cae Maen, Ferlas Bed and Breakfast, Ty Mawr.
Les hôtels les plus proches de les meilleures attractions sont :