Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'hôtel Alane se trouve à 2 minutes de marche de la gare de l’Est et à 500 mètres de la gare du Nord. En prenant le RER B, vous pourrez facilement vous rendre au Stade de France en 10 minutes, au parc des Expositions de Villepinte en 20 minutes et à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle en 30 minutes. Par ailleurs, l'hôtel est situé à 2 minutes à pied d'une station de métro desservie par 5 lignes qui vous permettront de découvrir les principales attractions, telles que l'Opéra Garnier, le Louvre, Montmartre, Notre-Dame, les Champs-Élysées et la Tour Eiffel. Les restaurants, bars et boutiques sont nombreux aux alentours. Une connexion Internet est disponible gratuitement 24/24.