Pratique pour explorer Ault, Le Cise, The Originals Relais vous fait profiter d'un séjour près de l'océan et se trouve à moins de 10 minutes en voiture de Musée des Traditions Verrières et Bowl in cafe. Cet hôtel au bord de la plage se trouve à 4,6 km de Mers les Bains Équitation et à 5,6 km de Théâtre du Château.
Vous profiterez de repas savoureux au restaurant de Le Cise, The Originals Relais qui dispose également d'un snack bar/épicerie fine où vous pourrez faire vos achats. Pour bien finir la journée, vous trouverez sur place un bar / salon. Un petit déjeuner buffet est servi tous les jours de 07 h 00 à 10 h 30 moyennant un supplément.
Les 30 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et un minibar. Une télévision LED avec chaînes par satellite assure votre divertissement, alors que l'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le monde. Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche avec un pommeau de douche à « effet pluie » et des articles de toilette gratuits. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et un bureau. Le service d'entretien est assuré tous les jours.
Prenez le temps de vous détendre dans le centre bien-être de l'hébergement. N'hésitez surtout pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent notamment une piscine extérieure, un bain à remous et un sauna. Cet hôtel de style Art déco offre aussi features l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de garde d'enfants (en supplément) et des barbecues.
Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, des journaux gratuits dans le hall et une consigne à bagages. Si vous devez organiser une réunion à Ault, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 50 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 2 des salles de réunion.
