'Niché au cœur de Toulouse, cet hôtel urbain et intelligent est un lieu de séjour idéal pour les affaires ou pour le plaisir. Son emplacement idéal dans le centre-ville sera un grand avantage pour les visiteurs qui souhaitent passer du temps activement. Situé à moins de 53 kilomètres de l''aéroport de Manchester et à moins d''un kilomètre de la cathédrale de Sheffield et de la gare de Sheffield, cet hôtel fantastique est un point de départ idéal pour partir aux rues de la ville ou aller du shopping. Cet élégant hôtel dispose d''un look moderne dans les deux zones publiques et privées. Les chambres sont spacieuses, lumineuses et confortablement meublées, toutes équipées de lits king-size, TV, ainsi que du thé et du café. Le restaurant sur place sert des plats délicieux de la cuisine locale et internationale. Le personnel attentif de l''hôtel vous aidera pour tous vos besoins.'