Se trouvant à Irving (Las Colinas), Hyatt Place Dallas/Las Colinas est à moins de 5 minutes en voiture de Centre de congrès d'Irving et de Salle de concert Toyota Music Factory. Cet hôtel se trouve à 15,1 km de Grapevine Mills Mall et à 15,4 km de LEGOLAND® Discovery Center.
Vous pourrez reprendre des forces à restaurant ou dans un des un café de cet hôtel. L'hébergement vous invite à rejoindre son bar/salon pour une petite pause bien méritée. Un petit-déjeuner composé de spécialités régionales gratuit est servi en semaine de 06 h 30 à 09 h 30.
Les 122 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur et une télévision à écran plat. Votre lit est préparé avec une couette en duvet d'oie et de la literie de qualité supérieure. De plus toutes les chambres sont équipées d'un canapé-lit double. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes par satellite. Une salle de bain privée avec un ensemble douche/baignoire est à votre disposition. Vous y trouvez également des articles de toilette de luxe et un sèche-cheveux.
Ne ratez pas l'occasion de vous détendre en profitant des nombreuses infrastructures de loisirs à votre disposition et qui incluent une piscine extérieure et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Parmi les équipements et services offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, un service de conciergerie et une télévision dans l'espace commun.
Les équipements et services proposés incluent un centre d'affaires ouvert 24 h/24, un service d'arrivée express et un service de départ express. Si vous devez organiser une réunion à Irving, faites confiance à cet hôtel qui dispose d'espaces événements mesurant 147 mètres carrés et comprenant un espace de conférence et 3 des salles de réunion. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.
