En choisissant Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony, an IHG Hotel à The Colony, vous serez à 7,8 km de Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et à 19,7 km de University of Texas at Dallas (université du Texas à Dallas). Cet hôtel se trouve à 21 km de Galleria Dallas et à 22,6 km de Grapevine Mills Mall.
Pour combler tous vos petits creux, Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony, an IHG Hotel vous propose une épicerie. Un petit-déjeuner continental gratuit est servi en semaine de 06 h 30 à 09 h 30 et le week-end de 07 h 30 à 10 h 30.
Les 84 chambres climatisées de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent une télévision LCD. L'accès Wi-Fi à Internet gratuit vous permet de rester en contact avec le reste du monde et votre divertissement est assuré par des chaînes numériques. Une salle de bain privée avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux est à votre disposition. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et un bureau, mais aussi un téléphone avec des appels locaux gratuits.
Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un poste informatique et un service de départ express. Un parking gratuit est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.
N'hésitez pas à profiter des nombreuses infrastructures de loisirs à disposition et qui incluent notamment une piscine couverte et un centre de fitness. Cet hôtel propose également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une télévision dans l'espace commun et une salle de banquet.
